Una visione d'insieme che non supera i cinque minuti.
You can't think but five minutes in front of you.
E il dipartimento sceglie per lei perche' ha una visione d'insieme che lei non ha.
The Bureau chooses for you, because it can see the bigger picture.
Non mi faccio offuscare da sostanze chimiche, quando sono l'unico ad avere una visione d'insieme.
I won't have my mind befuddled by chemicals when I'm the only one who sees the whole picture for exactly what it is.
Questo capitolo fornisce una visione d'insieme del Progetto Debian e di Debian GNU/kFreeBSD.
This chapter provides an overview of the Debian Project and Debian GNU/kFreeBSD.
Va bene, cominciamo dall'inizio per avere una visione d'insieme, ok?
All right, we'll just have to stagger through from the start, okay?
Io ho discernimento e questo mi dà una visione d'insieme.
I have insight and that gives me the whole picture.
Panoramica della protezione dei dati Avvertenze generali Le seguenti avvertenze vogliono fornire una visione d'insieme su cosa succede ai vostri dati personali quando consultate il nostro sito web.
Privacy Policy1. An overview of data protectionGeneralThe following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website.
Tuttavia, la creazione ad hoc di agenzie nel corso degli anni non è stata accompagnata da una visione d'insieme della loro posizione in seno all'Unione.
However, the ad hoc establishment of agencies over the years has not been accompanied by an overall vision of their position in the Union.
In questo gioco, è possibile ottenere una visione d'insieme della posizione della vettura in un 3d
In this game, you can get an overall view of the car’s position in a 3D
Questo capitolo fornisce una visione d'insieme del Progetto Debian e di Debian GNU/Linux.
Nowhere in this document is anything about actually getting Debian GNU/Linux covered.
Le seguenti avvertenze vogliono fornire una visione d'insieme su cosa succede ai vostri dati personali quando consultate il nostro sito web.
Here, you will find information regarding what happens to your data when you access our website.
+ Raccogliere tutti i membri del team e dei loro profili in una visione d'insieme
+ Collect all team members and their profiles in an overview
Chiunque voglia applicare le proprie capacità scientifiche o ingegneristiche alle turbine eoliche dovrebbe avere una visione d'insieme della tecnologia con cui interagiscono.
Anyone who wants to apply their scientific or engineering skills to wind turbines should have an overview of the technology with which they interact.
Con il programma integrato i richiedenti possono ottenere più agevolmente una visione d'insieme delle opportunità di sovvenzione disponibili, mentre altre semplificazioni contribuiranno a loro volta a facilitare l'accesso.
The integrated programme will make it easier for applicants to understand the grant opportunities available, while other simplifications will also facilitate access.
Meteogrammi compatti assicurano una visione d'insieme veloce del tempo nei prossimi giorni.
Compact meteograms enable a uniquely quick overview of how the weather will develop in the next days.
E' molto bravo con le storie, ha una visione d'insieme.
He's really good with story, sees the whole picture.
Avvertenze generali Le seguenti avvertenze vogliono fornire una visione d'insieme su cosa succede ai vostri dati personali quando consultate il nostro sito web.
The following information provides you with a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website.
Non sempre abbiamo una visione d'insieme.
We don't always get the whole picture.
Come ho detto, non sempre abbiamo una visione d'insieme.
Like I said, we don't always see the whole picture.
Ragazzi, secondo me non abbiamo una visione d'insieme.
I don't think we're looking at the whole picture.
I leader devono avere sia una visione d'insieme delle operazioni aziendali e di essere in grado di utilizzare gli strumenti più importanti.
Executives must have an overview of business processes as well as the expert use of the most important tools and figures.
Una visione d'insieme delle classi di KConfig e come usarle nelle tue applicazioni
An overview of the KConfig classes and how to use them in your application code
La Settimana verde presenterà una visione d'insieme delle politiche unionali per l'acqua e valuterà come queste debbano evolvere per far fronte alle sfide che ci attendono.
Green Week will present an overview of water-related EU policies, and consider how they should evolve to meet the challenges ahead.
Doveva trovare se stesso, avere una visione d'insieme.
He had to find it himself. He had to connect the dots.
Mi sta aiutando ad avere una visione d'insieme tra i manuali di medicina e cosa accade nel mondo reale.
He's actually helping me connect the dots between medical text books and, you know, what happens in the real world.
E mentre il numero di persone che accetta la teoria aliena continua a crescere, alcuni esperti propongono una visione d'insieme alquanto diversa.
And while the number of people who accept the alien theory continues to grow some experts have stepped forward with a wildly different view all together.
Beh, Jeremiah, ti prometto che... le mie mancanze grammaticali sono compensate da una visione d'insieme e passione.
Ah-ha. Well, Jeremiah, I promise you that, uh, what it lacks in good grammar it more than makes up for in vision, and in passion.
Per avere una visione d'insieme, per vedere chi dirige tutto mentre Bret e' in gattabuia.
See who's running the show now that Bret's in the clink.
Potrete avere una visione d'insieme dell'organizzazione del gruppo Danfoss qui
You will be able to get an overall view of the Danfoss group organisation here:
Gli analisti aziendali spesso desiderano ottenere una visione d'insieme dell'azienda, per identificare le tendenze generali in base ai dati aggregati e per suddividere tali tendenze in un certo numero di variabili.
A business analyst often wants to get a big picture of the business, to see broader trends based on aggregated data, and to see these trends broken down by any number of variables.
Una visione d'acqua dell'intrattenimento, per fortuna, suggerisce che la caduta fuori bordo dell'idrociclo sia molto meno dolorosa della caduta da un modo di trasporto terrestre.
A water view of entertainment, fortunately, suggests that the fall overboard the hydrocycle is much less painful than the drop from a land-based mode of transport.
Questa applicazione permetterà all'utente di avere una visione d'insieme di ciò che sono i beni che stanno gestendo nel loro portafoglio in una pagina.
This app will allow the user to have an overall picture of what are the assets they are managing in their portfolio at one glance.
Considerando la posizione delle informazioni di riepilogo rispetto ai dettagli è possibile ottenere una visione d'insieme relativa a quali informazioni attireranno maggiormente l'attenzione dei destinatari.
Looking at the positioning of the summary information in relation to the details helps you get a sense of which pieces of information will draw the most attention from your audience.
I diagrammi qui sotto forniscono una visione d'insieme sui tipi di licenze utilizzati dai vari set di dati dei cataloghi analizzati.
The diagrams shown below provide an overview on the type of licences used by the various datasets of the analyzed catalogues.
Lotti più piccoli e varietà maggiore: è sempre più difficile mantenere una visione d'insieme e tenere sotto controllo le spese, poiché il costo dei processi indiretti è in vertiginoso aumento.
With smaller lot sizes and an increasing level of variety, it is becoming increasingly difficult to keep an overview and manage costs.
I colori intensamente espressi daranno alla stanza un colore aggiuntivo, una visione d'avanguardia della gamma di luci.
Brightly expressed colors will give the room an additional color, avant-garde vision of the light range.
Tutto ciò permette di avere una visione d'insieme dei modelli di utilizzo dei Siti, piuttosto che dell'uso di una singola persona.
This allows us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person.
Ma è solo con una visione d'insieme che si può capire veramente cosa succede.
But it's only when you get the whole picture, you can fully understand what's going on.
"The Guardian" Megan Kamerick: Penso che sarete d'accordo che avere una visione d'insieme è meglio per tutti.
[The Guardian] Megan Kamerick: I think you'll all agree that we'd be better off if we all had the whole picture.
La Acumen ha lavorato insieme all'ABE, nell'ultimo anno-anno e mezzo, cercando di elaborare un nuovo piano commerciale e una visione d'espansione, fornendo supporto manageriale, aiutando a fare i termsheet e a ottenere capitali.
Acumen's been working with ABE for the past year, year and a half, both on looking at a new business plan, and what does expansion look like, helping with management support and helping to do term sheets and raise capital.
Quindi dobbiamo ripensare l'igiene e dobbiamo reinventare le strutture sanitarie e io propongo, per fare questo, di usare una visione d'insieme.
So we've got to rethink sanitation, and we've got to reinvent the sanitation infrastructure, and I'm going to argue that to do this, you have to employ systems thinking.
Tipo una visione d'insieme di Roma che si può vedere da un dirigibile.
Sort of an overview of Rome and the plan that you might see from a dirigible.
È una visione d'insieme in costante cambiamento e aggiornamento.
It's a composite view that's constantly changing and being updated.
Ed ora vi offrirò una visione d'insieme più ampia degli OSM.
And I'm now giving you a wider picture than the MDG.
1.1731188297272s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?